Here are the parts, apart. There are two hidden set screws in the caps that go on the two idler wheels. The caps do not rotate, just the disk behind them, so you can see the disk's reflection in it's polished surface.
Here's the left idler wheel. And below is a quick Youtube video of the wheels in motion. Check it out!